圖/文:Helen Yang 2010年6月於英國倫敦
Sponsored walk for homeless people
我在London Citizens的主要工作，是在倫敦華人基督教會尋找有志於社區改善的領袖人士，幫忙他們進行組織，建立眾志成城的力量，共創社區美好的未來。我工作的其中一間教會─聖馬田(St. Martin-in-the-fields)英文堂與中文堂，過去20年來，每年都舉行『為無家可歸者籌款健行活動』 (St. Martin’s Pilgrimage--sponsored walk for homeless people)，
圖說：1. St. Martin’s Pilgrimage--sponsored walk for homeless people Poster (海報)
圖說：2. Group photo 
青年團契的小朋友們，跟我開玩笑，直說如果我參加籌款健行活動，他們就每人贊助5英鎊，沖著他們的玩笑，我報名參加了健行活動，在中文堂的5位參加者中，我是年紀最長的一位。
原本以為只是一項普通的活動，參加之後，才知道這是深具意義的活動，感受良多，決定花一些篇幅，與大家分享。
一項經歷20年的活動，有其一定特殊之處。首先，Pilgrimage的中文翻譯為朝聖者。早在13世紀，英國的基督教教徒，就盛行朝聖，當時交通不發達，只能步行，從英國各地，前往Canterbury Cathedral (坎特伯雷大教堂)---英國國教(Church of England or Anglican Church—聖公會)總部。Geoffery Chaucer (喬叟)1343—1400 莎士比亞之前英國文學之父，也是英國傑出的作家及詩人，受義大利文藝復興名作家但丁的影響，他最出名、最為人稱道的作品，就是坎特伯雷的故事集 (The Canterbury Tales frame narrative 13 to 14 people)，敘述朝聖者在前往坎特伯雷大教堂的路途上，各人分享自己的故事，至今，坎特伯雷的故事集仍然是膾炙人口的作品。 『為無家可歸者健行籌款活動』 (St. Martin’s Pilgrimage--sponsored walk for homeless people)當局，也於2000年出版為無家可歸者籌款，健行人坎特伯雷的故事集。
原本以為只是一項普通的活動，參加之後，才知道這是深具意義的活動，感受良多，決定花一些篇幅，與大家分享。
一項經歷20年的活動，有其一定特殊之處。首先，Pilgrimage的中文翻譯為朝聖者。早在13世紀，英國的基督教教徒，就盛行朝聖，當時交通不發達，只能步行，從英國各地，前往Canterbury Cathedral (坎特伯雷大教堂)---英國國教(Church of England or Anglican Church—聖公會)總部。Geoffery Chaucer (喬叟)1343—1400 莎士比亞之前英國文學之父，也是英國傑出的作家及詩人，受義大利文藝復興名作家但丁的影響，他最出名、最為人稱道的作品，就是坎特伯雷的故事集 (The Canterbury Tales frame narrative 13 to 14 people)，敘述朝聖者在前往坎特伯雷大教堂的路途上，各人分享自己的故事，至今，坎特伯雷的故事集仍然是膾炙人口的作品。 『為無家可歸者健行籌款活動』 (St. Martin’s Pilgrimage--sponsored walk for homeless people)當局，也於2000年出版為無家可歸者籌款，健行人坎特伯雷的故事集。
圖說：3. 我們的坎特伯雷的故事集。
說到坎特伯雷大教堂，就不能不提坎特伯雷大教堂的大主教--Bishop Thomas Mcmahon Canterbury Cathedral，他是羅馬(梵諦岡)教廷派駐英國的大主教，因為不聽從英國國王亨利八世，要改天主教成立英國國教，就在坎特伯雷大教堂被殺，但未埋葬在大教堂裡面。坎特伯雷大教堂本是羅馬天主教所建，現今是英國國教的總部。
圖說：4. 雄偉的坎特伯雷大教堂
這次20週年『為無家可歸者健行籌款活動』 (St. Martin’s Pilgrimage--sponsored walk for homeless people)，也是紀念健行籌款活動發起兼創辦人---Ms.Kath Shaljean逝世一週年。活動總計進行四天，步行73英哩，由倫敦市中心Trafalgar Square走到坎特伯雷大教堂，沿途有教堂提供膳食、茶點及住宿。
我是參加最後一天，我先由倫敦市中心坐火車到Chartham(票價台幣1,145元)，再走4英哩，到坎特伯雷大教堂。在Chartham的休息站—St. Mary教堂，親眼看見已步行了四天的健行者，有些人腳已起水泡，仍然堅持要走完全程，完成籌款，幫助無家可歸者。
去年(2009)有超過100人參加無家可歸者健行籌款活動，總共募集了25,000英鎊。主辦當局說今年參加的人數，增加有兩三成左右。
健行籌款活動採取的是群體行動，一定要加入領隊旗下，我的領隊非常資深，領我們走羊腸小徑，穿過大片蘋果園，沿路風景優美，飽覽無遺，說坎特伯雷是英國倫敦的後花園，一點也不為過。最難能可貴的是，我們是追隨幾百年前，朝聖者的腳蹤，就像與他們同行，沿路也看見他們留下的記號。
家庭更新協會
英國家庭更新協會是位於南倫敦的一個小型非營利組織，主旨是為婚姻觸礁的夫婦，透過三天兩夜的營會及帶領夫婦的輔導和幫助，重新建立婚姻關係，當然也注重親子關係。它的總部在美國，創辦人邱清泰博士，曾任台灣中原大學心理學系系主任。
我與許多英國家庭更新協會的成員是好朋友，當他們來找我幫忙，要宣傳他們的親子講座及婚姻講座時，我義不容辭，就從最基本的如何撰寫新聞稿開始，再進一步，如何與媒體打交道，如何張貼及派發單張，如何應用網路宣傳等。
最後，因為時間的原因，我要跳下去，幫忙撰寫三篇新聞稿，其實，我寫得很辛苦，原因是我對他們的機構及議題，不甚熟悉，要花許多時間來聊解，有時要花週末假日，才能完成一篇，好在受到編輯的青睞，下圖是刊登的一篇。站在新聞觀點，只要有足夠的新聞性(新聞價值)，編輯沒有不刊登的理由。
英國家庭更新協會的成員，非常努力，眾人一條心，義(志)工也積極投入，講座的那一天，120人的禮堂，擠進超過250人，下圖為壯觀場面。大家都認為努力付出是值得的。
我是參加最後一天，我先由倫敦市中心坐火車到Chartham(票價台幣1,145元)，再走4英哩，到坎特伯雷大教堂。在Chartham的休息站—St. Mary教堂，親眼看見已步行了四天的健行者，有些人腳已起水泡，仍然堅持要走完全程，完成籌款，幫助無家可歸者。
去年(2009)有超過100人參加無家可歸者健行籌款活動，總共募集了25,000英鎊。主辦當局說今年參加的人數，增加有兩三成左右。
健行籌款活動採取的是群體行動，一定要加入領隊旗下，我的領隊非常資深，領我們走羊腸小徑，穿過大片蘋果園，沿路風景優美，飽覽無遺，說坎特伯雷是英國倫敦的後花園，一點也不為過。最難能可貴的是，我們是追隨幾百年前，朝聖者的腳蹤，就像與他們同行，沿路也看見他們留下的記號。
家庭更新協會
英國家庭更新協會是位於南倫敦的一個小型非營利組織，主旨是為婚姻觸礁的夫婦，透過三天兩夜的營會及帶領夫婦的輔導和幫助，重新建立婚姻關係，當然也注重親子關係。它的總部在美國，創辦人邱清泰博士，曾任台灣中原大學心理學系系主任。
我與許多英國家庭更新協會的成員是好朋友，當他們來找我幫忙，要宣傳他們的親子講座及婚姻講座時，我義不容辭，就從最基本的如何撰寫新聞稿開始，再進一步，如何與媒體打交道，如何張貼及派發單張，如何應用網路宣傳等。
最後，因為時間的原因，我要跳下去，幫忙撰寫三篇新聞稿，其實，我寫得很辛苦，原因是我對他們的機構及議題，不甚熟悉，要花許多時間來聊解，有時要花週末假日，才能完成一篇，好在受到編輯的青睞，下圖是刊登的一篇。站在新聞觀點，只要有足夠的新聞性(新聞價值)，編輯沒有不刊登的理由。
英國家庭更新協會的成員，非常努力，眾人一條心，義(志)工也積極投入，講座的那一天，120人的禮堂，擠進超過250人，下圖為壯觀場面。大家都認為努力付出是值得的。
0 意見:
張貼留言