作者：張文樺
來北京不久，浩然夥伴岱如就和我們分享「elvita威的生活便簽」，這是一個迅速瞭解北京藝文活動的電子報，活動之多令人目不暇給，加上另一個web2.0社群網路「豆瓣」，標注自己閱讀的書、電影，感興趣或推薦的活動，透過這些關鍵元素找到志同道合的朋友，然後便如滾雪球，發現更多的訊息。生活在繽紛的文化之城，必須要懂得取捨，不然時常要在同一時刻出席此活動卻惋惜彼錯過的N多機會。
五月，參加了陶安秭「雙肩背上的流動兒童圖書館」的計畫分享(http://www.greengo.cn/news.php?id=5453)、臺灣出版界元老郝明義談閱讀(http://www.douban.com/event/11885218/)、聆聽《城記》作者王軍和資深汽車編輯王非論城市的交通(http://www.douban.com/event/11898414/)、亞太區市場總監道述PUMA品牌重新出發的故事(http://www.douban.com/event/11836888/)、減垃圾耐力跑第二站：十三陵水庫的The North Face 100賽事(http://0km.qq.com/a/20100509/000015.htm)、以自然之友方隊參加騎行中國啟動儀式(http://211.89.225.4:82/gate/big5/www.cnr.cn/allnews/201005/t20100517_506434771.htm)，但最好玩的莫過於參加Lonely Planet北京發現之旅──以全新的眼光去看熟悉的地方。我們組的團隊獲首獎，抱了好幾本LP回家！
圖說：Lonely Planet北京發現之旅──以全新的眼光去看熟悉的地方(攝影：王鳳康)
為了5月20日的雲南新書發佈會，三聯書店Lonely Planet項目組在之前籌備了這個bluebook活動，參賽的各組在北京地圖上紮飛鏢，然後在射中的區域將完成任務過程中的所見所聞記錄下來。我們這一組射中的是西單，一般人馬上聯想到的是金融街、繁華商圈和高樓，但是我們把那兒放在最後。第一站來到三味書屋，大門緊閉，我們於是轉而留意櫥窗玻璃上貼著的已舉辦過的講座清單，關注的主題脫離不了公民教育和中國社會的範疇，可以體會到為什麼新京報會將它稱作北京最具影響力的書店。
圖說：三味書屋，北京最早的民營書店。
我問朋友，她第一次去三味書屋是怎麼樣的機緣？她說中學的時候課本有篇魯迅的文章「從百草園到三味書屋」，起初沒想到真的有三味書屋，所以大學時候發現在佟麟閣胡同的三味書屋時便有非去不可的感覺。後來我看到博客上書屋主人自個兒書寫道，在2008年底幾乎要關閉的時候，收到友人來信，錄魯迅之語「無窮的遠方，無數的人們，都與我有關」 與之共勉，於是二老毅然決然繼續堅持下去，於是我思考著，這到底是機遇？這間北京最早的民營書店其實跟魯迅12歲所就讀的位於紹興城裏頗具名氣的私塾同名，沒有歷史淵源，但道和。
這個活動和新書發佈會看似沒有太大關係，猜想大概是Lonely Planet雖然鼓勵大家去遠方旅行，但更重視旅行者觀察世界的角度吧！他們將新書封面題為「當地人的聲音‧重新解讀雲南」，而北京bluebook活動是以全新的眼光去看你熟悉的地方。令人玩味的，聽說前一屆可是紮在古地圖上面，過程中更多的是與在地人互動尋找已消失的老北京。
圖說：團隊‧聊得太開心，待回神我們只能看著83路公交的屁股慢慢消失在北邊盡頭。等下一班車的時間恰好來玩一道任務題：在定點拍攝：團隊、天空、腳下的大地、面前的景像、繁華和貧窮等多種視角。
圖說：高樓‧與胡同一步之隔；藍天‧來自軌道輕輕的祝福；南堂‧北京最古老的天主教堂；腳下‧自行車騎士的天堂；而貧窮可能來自於心靈的貪婪與自私，或是看不見真實，很難用圖像來呈現。
因為參與這次活動，我才得以認識LP在中國的團隊，他們從2006年8月出版第一批簡體中文版旅行指南，不僅僅翻譯英文版，還透過中國使用者的角度編修，實用資訊上如單位、出境和行前準備，並且有中國看他國文化的導讀；三聯書店與Lonely Planet簽定合作四年多了，終於，《雲南》一書推出，意義在於這是LP第一次授權其合作方自主製作完成的，花費將近20月之中，調研過程有LP資深作者培訓與指導，但實際內容的撰寫以華人為主，一位統籌和三位親自採訪雲南各區塊的作者，還有六位特約者分別撰寫雲南環境、少數民族、茶馬古道等。
延續Lonely Planet負責任旅行的精神，LP中國團隊亦將期待放在書本的最前面：「人們在旅行中會懂得如何欣賞和尊重當地的文化，野生動物和自然環境，而且他們在當地的花銷也會促進當地的經濟，帶來積極的影響。」《雲南》推薦數個環境和助學等公益資訊的中文連結，其中包含自然之友網站。更令人欣慰的是，這儼然是世界上最大的獨立旅行出版商，在未來中文版的規劃中沒有安排新疆和臺灣，因為LP所堅定的原則，可能書寫的內容勢必為中國政府所不容見。
0 意見:
張貼留言