BGVS 20年，未來怎麼走

圖/文:李惠珊

年初Jaipur辦公室內出現Komal從德里帶回來的BGVS 20週年紀念卡片及募款年曆。今年冬天比去年冷，1月初在位於Jaipur南區Durgapura 的Sawai Singh房子租借空間舉辦回顧與展望的省層級(state level)工作坊，並邀請BGVS創始者之一M.P. Parameswaran來參與。1月3日早上少見溼冷的天氣，但不減來自各地區參與者的熱情，來自Kota及Baran地區的團隊先抵達，陸續從Alwar、Sikar、Dhaulpur地區及Jaipur當地參與約30多人。工作坊的目的是加強Panchayat的資源團體，並且介入地方自治Panchayat層級的教育及發展計畫。(圖1‧1月3日第一天會議實況)

(圖2‧BGVS 20週年紀念卡片)

早上會議由各地區發言，使MP了解目前拉賈斯坦省BGVS運作狀況，之後一邊進行會議，另一邊進行記者會。下午由MP以英文演講BGVS成立20年至今他的觀察與參與，Komal即時口譯Hindi，並由大家發問討論。傍晚Komal播放巴基斯坦Laal Band(紅樂團)的所唱的國際勞動歌鼓舞大家，接著各地區討論年度計畫。第二天剩下Baran、Dhaulpur及Jaipur地區的人，大家便移師到位於Mansarova辦公室繼續進行。以下翻譯MP演講之重點:

(圖3‧1月4日會議在BGVS Rajasthan辦公室舉辦)

BGVS介紹

BGVS自1989年12月成立，由NLM(National Literacy Mission國家識字委員會)協助成立，希望開展識字運動。人民科學運動的領銜團體位於喀拉拉省的KSSP(Kerala Sasthra Sahithya Parishad)為主要負責發起。該計畫一開始計畫為期三年，但後來繼續延展協助NLM推廣識字運動。

識字運動是印度建國有史以來首次動員大量民眾參與的運動，約有一億五千萬人(1.5 Crore)學習者，一千三百到四百萬義務教導識字者。1994年開始，BGVS開始多樣化投入運動者到基礎教育、科學普及、婦女培力、自力更生的關鍵發展等。今日全印度除了Jammu Kashmir, Nagaland and Goa外，均有BGVS的分布，約有350個地區，四百萬個會員。BGVS成立20年來印度及世界都有許多改變，國際及國家內不平等增加，不平等展現在教育、意識及社會地位中，並且增加了緊張，甚至因為不平等加深了社會壓力。全球暖化及隨其後而來的氣候變遷帶來平等的顯著威脅。

BGVS對於這些事情一直以來均有察覺，我們致力於幫助社會上邊緣化及弱勢以減少收入不均的不平等。經由識字運動掃盲、基礎教育及繼續教育減少教育分歧的不平等。準備及實驗另類發展計畫以減輕全球暖化。在前面還有很長遠的路要走，當每一個人民都有10年級以上的教育程度，每一位都能使用英文成為共通語言或者不能使用英文者也可以使用電腦及網路，並能接觸到世界的知識寶庫。BGVS期待能使社會有足夠的智慧分辨貪婪與需要的不同，我們致力於建立一個社會，每個增加生產能力者不應導致加劇緊張局勢及只有創造虛榮價值。我們希望社會上每個人都有工作，每個人都滿足他或她的需要，每個人都可以實現她的潛力。BGVS知道它夢想一個烏托邦，但如果沒有這種夢想，生活將變得毫無意義。

愛滋婦女權益公聽會 in Jaipur

2009年12月22日跟Komal一起到Jaipur記者俱樂部(Press Club)舉辦的約有上百名民眾來自拉賈斯坦各地區共同參與愛滋婦女權益公聽會(Public Hearing on Rights of Women living with HIV/AIDS)，與會者大部分是婦女、帶著他們的小孩及關心此議題的學生，邀請發言者包括數位愛滋婦女現身說法，並由愛滋維權運動者、法官及NGO代表分別發言。

會議一開始由拉賈斯坦省各地區婦女上台講述自己的遭遇：

Asha說，當我的丈夫因為AIDS死亡，我才知道自己得到AIDS，我的小孩也是，丈夫喪禮之後我與小孩都被公婆趕出家門，我搬回父母家，但我父母也不願意我們回去，他們給我700盧比，但我無法支付小孩的費用，學校也拒絕我的小孩上學。講到此她語帶哽咽，後來她來到齋蒲爾，送小孩到”HOME”，目前她在別處工作。來自Ajmer的馬木娜上台，她有兩個小孩，他們的遭遇跟Asha一樣，當她被趕出家門時小孩才2個月大，現在已經5歲了。他們加入”Positive Women Network”(PWN)，目前該組織共有2500名婦女及50位感染愛滋的小孩，PWN的”HOME”提供暫時的避難所，定期諮商及治療。

來自烏岱蒲爾(Udaipur)的瑪雅有兩個小孩，其中一個得到愛滋，生重病，她帶小孩來到Jaipur的醫院，進行為期25天的治療，她沒有錢，幸虧有人介紹PWN給她。拉賈斯坦省的首都Jaipur有關於治療愛滋所有的資源及藥品，但從其他地區來的人幾乎無法負擔昂貴的生活費及住宿，瑪雅建議政府在Jaipur應提供暫時居所，讓照顧愛滋病患的家人也有地方落腳。

來自Tonk的瑞賽說她有兩個小孩，因為愛滋病的關係學校均拒絕讓小孩入學，她也被趕出家門，沒有固定工作只好借錢生活，目前陷入巨大的負債中。另一位 婦女提到鄉村保障就業方案(NREGA)在她所在村落的的負責人也不給她工作做。

參加公聽會的代表有法官、律師與其他NGO代表，一位婦女運動領導者說，大部分的婦女都不知道愛滋，直到丈夫因為愛滋去世他們才知道自己也感染了，被公婆趕出家門投訴無門，沒有任何社會資源，受到歧視，實際上與愛滋家屬住在一起並不會感染愛滋，愛滋病的傳染途徑是經由血液與體液，政府應該推廣正確的觀念，教育社會大眾、政府官員及警察。巴洛格法官抨擊社會普遍缺乏對於愛滋正確的認識，尤其是許多政府官員及行政人員，致使病患無法獲得妥善照護與福利。

從Bikaner來的芭米達上台，她來自一個貧窮的家庭，三個月前因為輸血感染愛滋，她目前20歲剛新婚，幸好她的丈夫、父親及公婆均支持他，聽到此，大家鼓掌，她也一邊拭淚。另外有9位婦女從Bikaner來的也是依樣感染愛滋，他希望能夠集結大家力量，一起為愛滋病患的權益努力，消弭社會偏見。政府應保障愛滋病患的工作權及受教育的權利。當婦女感染愛滋，被趕出家門後，迅速落入貧窮之中，無力扶養小孩，從鄉下來到Jaipur治療，沒錢也沒有地方去，成為更底層的受害者。

病人隱私權及愛滋學童就學權

人權運動者Kavita發言，提出日前兒童福利委員會(Children Welfare Committee)下的政府兒童照護所，因為兩名小孩有愛滋而將他們趕出去，送他們至PWN的”HOME”，但卻未提供任何其他補助及資源，在Jaipur的St. Anslems學校則提供這些學童的教育協助，並且對其他學生進行Awareness program，讓學生到PWN實習了解Network的工作。關於病人隱私權部分，他建議以Medical A, Medical B, Medical C等代稱來代替癌症、愛滋病、肺結核等病名，保護病人的隱私非常重要，在醫院中如唱名或者討論病情時，以代號稱之避免直述病人的病名，並且應該對於病人身分資訊嚴格保密。

根據印度時報的報導，國家鄉村健康局(National Rural Health Mission)於2009年12月9日發布了一項方案，要求各省政府立即實施對HIV+免費治療。該項方案實施前即有免費提供抗逆轉錄病毒藥物(The antiretroviral therapy, ART)控制後天免疫約乏症候群之症狀，但卻不包括其他併發感染及症狀，病患需要給付昂貴的療治療費用，該方案實施後則免除病患之負擔，均提供免費治療。未來政府醫院及醫學大學均應提供HIV免費篩檢、治療及藥物。整合篩檢及諮商中心登記在拉賈斯坦省境內約有近2萬5千人為HIV+，然而將近1/4的病患並未到當地的ART中心登記及接受治療。

公聽會中雖然大家很開心聽到免費治療方案擴大施行，但對於病人的隱私、就學、就業及消弭社會歧視，教育大眾關於對待愛滋病之正確觀念仍很缺乏。