最新公告

2010年另立全球化國際志願者陸續出發中。

將文章轉換為簡體 動態調整字體大小 原字體 放大 再放大

2009年11月25日 星期三

BGVS十一月份報告


文 圖/陳怡伶

(德里辦公室走廊)

到德里辦公室的時候,常常看到走廊排了滿滿的書,原來是BGVS收到訂單(例如這天的訂單是來自Room To Read組織)。這些出版品,有很多是將英文讀物翻譯成印度文(由BGVS的志工或是內部同事幫忙翻譯),供孩童們閱讀。而出版品的出售管道,是這些書會在一些會議或是研討會的場地外展覽,或由德里辦公室將這些出版品目錄寄給其他組織或學校,讓對方作為下訂單的參考。至於網站的工作,謝謝BGVS同事的幫忙,順利拿到FTP的帳號密碼,目前新的檔案也正在原本的網路空間運作測試。那天與KK先生討論了網站的一些需求細節,主要需求是希望之後BGVS自己在管理網站時可以更容易些,也給他看了目前的雛型,真開心KK先生頗滿意,也獲得很多鼓勵,所以工作方面目前也都還算順利。另外也要特別感謝去年BGVS的工作夥伴,因為BGVS想要放照片在網站上,但是組織內部可用的照片並不多,去年的工作夥伴們得知此事,也都熱情提供之前為BGVS活動記錄的照片,真是太感謝了!!!

這個月初,有個跟我同年,大學剛畢業的印度青年來到德里辦公室,是目前在BGVS裡遇到最年輕的人,他說他是少數在BGVS裡如此年輕的人,大部分的青年在參加了BGVS的Training後,就離開BGVS了,也常常有許多領導階層的年輕人,到最後都被其他公司挖腳走。這次去HP省參加HGVS的State Conference時,KK先生也提到,當大家正高興慶祝HGVS成立18年的同時,也應該要問自己,這幾年來,到底有多少年輕人加入? 很難留住新血,是目前組織面臨到的困境之一。來自Assam的BGVS成員曾經跟我們說,當初他們從事這些計畫時,其實也沒想到20年後BGVS可以成長至今日這般地步。聽到不同人的經驗分享,其實都覺的感動,每個當下,他們只能用自己小小的力量為這個社會付出一些,也許結果還在很遠的以後,也沒有人知道結果,但只能依據自己的相信,去選擇對的事情,並不停地反省自己,同時修正這些作法。雖然每個人所處的位置不同,所擁有的能力與資源都不同,但從不小覷自己的能力,為同個目標努力付出,總有一天時間會證明一切。


(KK先生於Kullu會議開幕式的演講)

在印度生活的第二個月,還是常常天外飛來一筆有的沒的事件,例如洗澡的時候被電湯匙電到,走在市集被三輪車撞到,或是因為ATM機器剛好壞掉所以提款卡整個被刮壞等等,每個當下總會先一愣,然後想起了自己正處在Incredible India,所有的事情似乎又變得理所當然,即使我仍然沒有很理解這些理所當然是不是應該如此理所當然。不論如何,從最初總是驚慌地在車陣中奔跑,到現在越來越悠哉地穿越馬路,我想,我又更適應印度生活了些。 每天晚上都與辦公室的廚師在廚房唱歌煮飯,他也試圖用簡單的英文跟我解釋印度面臨到的問題,他說因為教育的學費差異極大,有錢人的小孩可以受到良好的教育,但沒錢的小孩,卻必須放棄教育的機會。他說他的家鄉是種蘋果的,商人只用便宜的價格跟他們買蘋果,到了德里卻用高價賣出去。有天他說,因為他只會一點點英文,所以我們只能討論一點點的東西。我說,有時候人們即使說著相同的語言,也無法討論這樣一點點東西。我想,不同的生活背景,不同的思維,再多的妥協,我們都無法真正成為另一個誰,然而,我們都試圖在尋找某些價值,那些不分國界,不分語言,放諸四海都應該被重視的價值。

| 用RSS訂閱本站文章 | 《喜歡另一個世界是可能的朋友們,可以透過上面的社群網站按鈕(噗浪、Facebook及Twitter)將我們的文章成果與您的朋友分享,或使用Email轉寄;也歡迎你「張貼意見」留言(請盡量勿選擇匿名),或是給我們文章評價》

初次來訪請參閱工具列:關於我們

0 意見:

張貼留言

用RSS訂閱本站文章 《喜歡另一個世界是可能的朋友們,可以將本站透過社群網站分享給友人,或使用 Email將本站網址轉寄給朋友(http://haoranngo.blogspot.com/);也歡迎您填寫訪客留言版留言給我們,或是給我們的文章評價》 初次來訪請參閱工具列:『關於我們』
本 著作 係採用 創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 2.5 台灣 授權條款授權。文章版權所有,請勿任意引用。

文章總數: , 留言總數:

 

另一個世界是可能的. Copyright 2009 All Rights Reserved. Maintained by Tzuche Huang